Cách huấn luyện Atreides - “Chúng ta
chăm sóc cho chính chúng ta!” -
Halleck nhận thấy điều đó giống như một
lõi đá tự nhiên bên trong họ.
Một trong các sĩ quan của Halleck tiến
về phía trước mang theo cây đàn baliset
chín dây của Halleck đã được lấy ra
khỏi hộp. Viên sĩ quan cúi chào rồi nói:
“Thưa ngài, các bác sĩ ở đây nói Mattai
không có hy vọng qua khỏi. Ở đây họ
không có ngân hàng xương và ngân hàng
bộ phận thay thế - chỉ có thuốc dành cho
chốt tiền tiêu. Họ nói Mattai không thể
qua khỏi, và anh ấy có một yêu cầu với
ngài.”
