quay đầu sang một bên, sau đó quay sang
bên kia quan sát mảng thịt lộ ra.
“Arrakis là hành tinh chỉ có một nòi,”
cha ông nói. “Chỉ một nòi thôi. Nó hỗ trợ
một tầng lớp thống trị sống như mọi tầng
lớp thống trị ở mọi thời vẫn sống trong
khi, bên dưới họ, đa số người dân nửa nô
lệ nửa người sống bằng những thứ còn
thừa lại. Chính đám dân này và những
cơm thừa canh cặn đó là thứ đáng cho
chúng ta quan tâm. Chúng có giá trị lớn
lao mà chúng ta không bao giờ có thể
ngờ tới.”
“Con không thèm để ý đến cha đâu, cha
ạ,” Kynes thì thầm. “Cha đi đi.”
