DUNE - XỨ CÁT - Trang 1488

Ngay sau đó ông ta nói: “Tôi sẽ nói một
lần nữa: tôi vừa trao giao kèo-lời nói
của bộ tộc này. Bây giờ người của tôi
biết cô có giá trị thế nào với chúng tôi.
Bọn Harkonnen có thể trao cho chúng tôi
cái gì? Tự do ư? Hà hà! không, cô là
taqwa, cái thu phục được chúng tôi hơn
toàn bộ hương dược trong kho của bọn
Harkonnen.”

“Vậy tôi sẽ dạy ông cách chiến đấu của
tôi,” Jessica nói, và nàng cảm thấy xúc
cảm vô thức mãnh liệt mang tính lễ nghi
trong lời của chính mình.

“Bây giờ cô sẽ thả tôi ra chứ?”