DUNE - XỨ CÁT - Trang 1529

sâu cát dài đang trườn trên bề mặt cùng
với một thứ trông như áo choàng của
người Fremen đu đưa trên lưng.

Ảo ảnh mờ dần.

“Cưỡi thì vẫn hay hơn,” Stilgar nói,
“nhưng chúng ta không thể cho phép một
Ngài tạo vào vùng lòng chảo này. Do đó
tối nay chúng ta phải đi bộ tiếp.”

Ngài tạo - họ dùng từ này để chỉ sâu
cát
, nàng nghĩ.

Nàng đánh giá ẩn ý trong lời ông, câu
ông nói rằng họ không thể cho phép một
con sâu cát vào vùng lòng chảo này.