Cái giọng trẻ con-thiếu nữ kia có sức
quyến rũ thật đàn bà, Jessica nghĩ.
Mình phải cảnh cáo Paul về đám phụ
nữ Fremen... mà phải nhanh lên.
“Đây là bài hát của một người bạn tôi,”
Paul nói. “Chắc lúc này ông ấy chết rồi,
ông ấy là Gurney. Ông ấy gọi đây là bài
hát nguyện buổi chiều.”
Đám đông nín lặng, lắng nghe Paul cất
giọng nam cao thiếu niên ngọt ngào, với
tiếng cửu huyền cầm bập bùng, lảnh lót
đệm theo:
“Đây là lúc nhìn rõ nhất những mẩu