bức tường dọc Đường Cung đình được
phun sơn mới.
Nhưng bên ngoài con đường chính, Bá
tước Fenring cùng phu nhân để ý thấy
những đống rác, những bức tường nâu xỉn
sần sùi phản chiếu vào những vũng nước
đen ngòm trên đường phố, và vẻ nháo
nhác có gì đó như vụng trộm của người
dân.
Trong thành lũy bọc tường xanh của Nam
tước có sự hoàn hảo đến đáng sợ, nhưng
Bá tước cùng phu nhân vẫn nhận ra cái
giá phải trả để có được điều đó - đâu
đâu cũng lính gác, đâu đâu cũng vũ khí,
những vũ khí mang cái tia óng ánh đặc