“Nó thế này: ‘Đừng coi người nào đó là
đã chết chừng nào chưa thấy xác anh ta.
Mà ngay cả khi đã thấy, ngươi cũng có
thể lầm.’ ”
Muad’Dib nói với chúng tôi trong
“Khoảng thời gian suy ngẫm” rằng
những va chạm đầu tiên của Người với
hoàn cảnh ngặt nghèo ở Arrakeen là
những khởi đầu thực sự trong việc học
tập của Người. Người học cách cắm cột
vào cát để dự báo thời tiết, học ngôn
ngữ của những mũi kim gió chích vào
da, học cách làm mũi mình có thể kêu
xì xì với cơn ngứa do cát và học cách
thu thập hơi ẩm quý báu xung quanh
Người để giữ gìn và tái chế nó. Khi mắt
