đổi được.
Paul nhớ lại chàng đã hộc tốc lao ra,
thấy Chani đang đứng dưới những chiếc
đèn cầu hành lang màu vàng, quấn quanh
người tấm áo dài xanh rực rỡ, mũ trùm
hất ra sau, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng
đỏ bừng lên vì gắng sức. Nàng đang tra
dao vào vỏ. Một nhóm người lộn xộn
đang hối hả khiêng một vật nặng đi về
phía cuối hành lang.
Và Paul nhớ khi đó chàng tự nhủ: Mỗi
khi người ta đang khiêng một cái xác đi,
chỉ nhìn là biết.
Những vòng đếm nước của Chani - mà
