lặng. Chàng quay về phía đụn cát mà
Stilgar đã chỉ - một sườn dốc bẩn thỉu
màu nâu vàng với cái chỏm hình chữ S.
Hầu hết đám người thì đang di chuyển
theo hướng ngược lại, trèo lên đụn cát
đối diện, nơi họ hạ trại.
Một dáng người mặc áo choàng vẫn nán
lại trên lối đi của chàng: Shishakli, đội
trưởng Ferdaykin, duy chỉ cặp mắt có
hàng mi xếch là lộ ra giữa chiếc mũ và
mặt nạ của bộ sa phục.
Khi Paul lại gần, Shishakli chìa ra hai
chiếc que mảnh trông như cây roi. Hai
chiếc que dài khoảng một mét rưỡi, một
đầu bịt thép dẻo lấp lánh, đầu kia xù xì
