đau ta thì cha ta sẽ nổi giận đó. Ta sẽ
không để thầy bị trừng phạt vì lỗi của
ta.”
“Về chuyện đó thì cả ta cũng có lỗi,”
Halleck nói. “Và con không cần bận tâm
về một hai cái sẹo lĩnh phải khi tập
luyện. May cho con là con có rất ít sẹo.
Còn về cha con, Công tước sẽ chỉ trừng
phạt ta nếu ta không thể làm cho con trở
thành một chiến sĩ hạng nhất. Và lẽ ra ta
đã thất bại nếu không giải thích được cho
con sự sai trái trong cái thứ tâm trạng
mà con vừa đột ngột có được kia”.
Paul thẳng người lên, đút trả dao găm
vào chiếc bao ở cổ tay.
