DUNE - XỨ CÁT - Trang 2256

cách dè xẻn, nhưng không bao giờ nhầm
lẫn. Điểm yếu của Người nằm ở chỗ hiểu
sai về lòng căm thù. Người cứ nghĩ ai đã
căm thù Harkonnen thì không thể phản
bội Người.” Chàng liếc nhìn mẹ. “Bà
biết điều đó. Ta đã chuyển cho bà lời
nhắn của cha ta nói rõ Người chưa bao
giờ nghi ngờ bà.”

Jessica cảm thấy mình đang mất tự chủ,
liền cắn môi dưới. Nhận thấy vẻ trang
trọng cứng nhắc ở Paul, bà nhận ra để
nói được những lời đó chàng phải mất
những gì. Bà muốn chạy về phía chàng,
áp đầu chàng vào ngực bà mà ru, điều bà
chưa bao giờ làm. Nhưng cánh tay kẹp
cổ họng bà đã thôi run; mũi dao trên lưng