vào trận đánh. Và đó là một trận chiến
giữa người với người trên bình nguyên
Arrakeen trong lúc một cận vệ Sardaukar
tinh nhuệ nhất ép Hoàng đế trở về tàu rồi
đóng chặt cửa lại, sẵn sàng chết bên cánh
cửa đó, lấy thân mình làm một phần tấm
chắn cho Hoàng đế.
Trong sự tĩnh lặng tương đối bên trong
con tàu, Hoàng đế nhìn chằm chằm vào
những gương mặt mắt mở to trân trối của
đám tùy tùng, nhìn thấy đứa con gái cả
với đôi má đỏ bừng do phải ráng sức,
Người Nói Sự thật già nua đang đứng
như một cái bóng đen ngòm, mũ trùm đầu
kéo sụp xuống mặt, cuối cùng Hoàng đế
cũng thấy hai khuôn mặt Người đang cố
