giáo”, nhưng chuyện đúng lúc hay không
chẳng có mấy can hệ ở đây. Như chính
Muad’Dib đã nói: “Ta ở đây; cho nên...”
Tuy nhiên, điều cốt tử để có thể thấu hiểu
tác động của Muad’Dib về mặt tôn giáo
là đừng bao giờ bỏ sót một điều: Fremen
là dân tộc sống trong sa mạc, toàn bộ tổ
tiên họ đã quen với những cảnh quan thù
địch. Chủ nghĩa thần bí chẳng phải là khó
nếu như ta phải sống sót từng giây một
bằng cách vượt qua sự thù địch khắp
xung quanh. “Người ở đó, cho nên...”
Với một truyền thống như vậy, sự thống
khổ là điều được chấp nhận - có lẽ như
sự trừng phạt vô thức, nhưng được chấp
