Bất ngờ, ông cứng đờ người, rồi quay
phắt lại, bộ ria rung rung trên đôi môi
màu tía. “Hãy thứ lỗi cho tôi, thưa Lệnh
bà! Những ý nghĩ của tôi đã đi quá xa...
Tôi... không có ý suồng sã.”
Nàng mỉm cười, đưa bàn tay phải ra.
Trong một thoáng, nàng e rằng ông có thể
quỳ xuống. “Wellington, xin ông.”
“Gọi tên bà như thế... tôi...”
“Chúng ta biết nhau đã sáu năm rồi,”
nàng nói. “Sau một khoảng thời gian dài
như thế, lẽ ra giữa chúng ta nên chấm dứt
những nghi thức đi - ở chỗ riêng tư.”
