“Thằng bé có hơi nhỏ con so với tuổi
của nó không, Jessica?” bà lão hỏi.
Giọng bà ta khò khè, đặc giọng mũi,
giống hệt tiếng đàn baliset lạc điệu.
Mẹ Paul trả lời bằng giọng trầm êm ái:
“Người nhà Atreides vốn trưởng thành
muộn so với chúng bạn, thưa Mẹ Chí
tôn.”
“Ta có nghe thế, có nghe thế,” bà lão khò
khè. “Nhưng thằng bé cũng mười lăm
tuổi rồi.”
“Vâng, thưa Đức bà.”
“Nó đang thức và nghe chúng ta nói
