DUNE - XỨ CÁT - Trang 571

vệ sĩ Atreides đứng cạnh nó, gươm tuốt
trần, lá chắn bảo vệ gây nhiễu loạn nhẹ
bầu không khí quanh anh ta.

Kynes nhếch mép cười trước cái mẫu
hình lá chắn đó, ông nghĩ: Ở điểm này
thì Arrakis có một sự ngạc nhiên dành
cho họ đây!

Nhà sinh thái học giơ tay ra hiệu cho đội
bảo vệ Fremen của ông rút lui. Ông sải
bước về phía lối vào tòa nhà - một cái lỗ
tối om trên mặt đá phủ nhựa. Quá lộ
liễu, cái tòa nhà bằng đá nguyên khối
này,
ông nghĩ. Thật không phù hợp cho
một sào huyệt.