DUNE - XỨ CÁT - Trang 586

Công tước gật đầu. “Ta sẽ bay trên tàu
chim của ta. Kynes có thể ngồi cùng ta ở
ghế trước để chỉ đường cho ta. Ông và
Paul ngồi ghế sau.”

“Xin đợi một lát,” Kynes nói. “Nếu ngài
cho phép, thưa Ngài, tôi phải kiểm tra độ
an toàn của bộ quần áo ngài mặc.”

Công tước định nói, nhưng Kynes chặn
lại: “Tôi quan tâm đến xương thịt của
chính tôi cũng như của ngài... thưa Chúa
công. Tôi biết rõ cổ họng ai sẽ bị xẻ toạc
ra nếu có sự chẳng lành xảy ra với cha
con ngài trong lúc hai người nằm trong
sự chăm sóc của tôi.”