kẹt ở dưới đấy, cậu sẽ phải sống theo
cách đó nếu không cậu sẽ chết.”
“Ông định nói là phải ăn cắp nước của
nhau?” Paul hỏi. Lối nghĩ ấy đã xúc
phạm cậu, giọng nói của cậu lộ rõ cảm
xúc đó.
“Phải thế thôi,” Kynes nói, “nhưng đó
không hẳn là ý tôi muốn nói. Mọi người
thấy đấy, khí hậu của tôi đòi hỏi người ta
phải có thái độ đặc biệt đối với nước.
Người ta có ý thức về nước mọi nơi mọi
lúc. Người ta không lãng phí bất cứ thứ
gì chứa hơi ẩm.”
Và Công tước nghĩ: “... khí hậu của tôi!”
