DUNE - XỨ CÁT - Trang 612

“Vòng về hướng Nam lệch thêm hai độ
nữa, thưa Chúa công,” Kynes nói. “Có
một ngọn gió thổi từ hướng Tây đến.”

Công tước gật đầu. Ông đã nhìn thấy bụi
nâu cuồn cuộn ở đằng kia. Ông chao một
vòng, để ý thấy cánh của các tàu hộ tống
phản chiếu màu cam sữa từ ánh sáng
khúc xạ của bụi khi họ quay đầu để theo
kịp ông.

“Lái như thế sẽ tránh được rìa bão,”
Kynes nói.

“Đám cát đó hẳn là rất nguy hiểm nếu ta
bay vào trong,” Paul nói. “Nó cắt được