cho gia nhân. Một tiếng thút thít kỳ lạ
vang lên từ đâu đó cuối hành lang của
gia nhân. Công tước Leto đặt tay trái lên
nút khởi động trên chiếc thắt lưng đeo
tấm chắn, luồn con dao ngắn vào bàn tay
phải. Con dao truyền cho ông cảm giác
an tâm. Âm thanh kỳ lạ đó khiến toàn
thân ông ớn lạnh.
Nhẹ nhàng, Công tước lần theo hành lang
gia nhân, vừa đi vừa thầm rủa cái ánh
sáng tù mù. Ở đoạn này những cây đèn
treo cực nhỏ bố trí cách nhau đến tám
mét, lại vặn xuống mức nhỏ nhất. Những
bức tường đá đen thẫm nuốt chửng mất
ánh sáng.