Erin khó nhọc nuốt nước bọt. “Tôi không còn là một đứa trẻ nữa,
Nick.”
Tiếng chìa khóa tra vào ổ và cánh cửa bật ra. Connor nhìn thấy điện
thoại trong tay cô và đứng bất động tại chỗ.
“Connor đã quay lại”, cô yếu ớt nói, rồi bước về phía Connor, chìa
điện thoại ra cho anh. “Nick.”
Anh buông rơi đám đồ ăn xuống sàn nhà, cầm lấy nó. Erin đóng cửa
và mang túi đồ ăn ra bàn ăn.
Cô ước căn hộ có một phòng khác để trốn vào đó.
Vẻ mặt tê tái của Erin cảnh báo anh. Connor áp điện thoại vào tai.
“Alô?”
“Cậu đang làm cái quái gì với Erin Riggs thế?”, Nick gầm gừ.
Connor đợi vài giây rồi mới trả lời. “Chúng ta sẽ trao đổi về chuyện
này vào lúc khác”, anh nói. “Mặt đối mặt, và tôi có thể giải thích rõ ràng.
Cho đến lúc đó thì đây không phải là việc chết tiệt của cậu.”
“Có phải đó là cách trả thù Ed không? Quyến rũ nàng công chúa bé
nhỏ của ông ấy và cười vào mũi ông ấy hả? Cố mà ngăn chặn tôi từ sau
song sắt, đồ đê tiện, bla bla bla hả? Cô ấy chỉ là một đứa trẻ!”
“Cô ấy đã gần hai mươi bảy tuổi rồi. Cậu có chuyện gì muốn nói với
tôi không, Nick? Nếu không thì cuộc nói chuyện chấm dứt ở đây.”
“Tôi cá cậu đã tự nhủ cần bảo vệ cô ấy hai bốn trên hai bốn giờ đồng
hồ. Cơ hội tuyệt vời làm sao. Và bây giờ cậu quyến rũ cô ấy, cậu là thằng
khốn tự tư tự lợi. Cô ấy không cần loại bảo vệ đó.”
“Xéo đi Nick. Tôi cúp máy đây.”
“Chờ một giây. Tôi định báo cho cậu tin này, không phải để giúp cậu
hay là một ân huệ, chỉ để cho cậu thấy cậu là kẻ cơ hội thế nào. Bọn tôi vừa
có thông báo từ Interpol[33]. Một trong số hai tên vượt ngục cùng Novak
đã bị tóm cổ ở Marseilles hôm qua. Martin Olivier. Hắn thừa nhận Novak
và Luksch vẫn đang ở Pháp, nhưng hắn được phát hiện đã chết trong xà lim
trước khi có cơ hội nói rõ mọi việc. Một dạng trúng độc, họ cho là thế và
đang chờ khám nghiệm tử thi. Nên có vẻ như kẻ duy nhất Erin Riggs cần sự
bảo vệ là từ cậu.”
