Rousse bế anh ta rất dễ dàng. Anh ta nhẹ như một cậu bé. Rolf im lìm
quan sát khi Nagy xách một chiếc vali bằng kim loại theo sau Rousse cùng
‘ cậu nhóc hôn mê ’ vào trong nhà và cằn nhằn suốt đoạn đường.
Hắn trườn lên cầu thang ngay sau họ, hướng về nơi mà hắn biết rõ là
nhà bếp nhờ cuộc trinh sát trước đó. Nagy đi lên tầng trên, tiếng trách mắng
của bà ta xa dần. Cách một mụ đàn bà đay nghiến một người đàn ông đều
có vẻ giống nhau trong bất kỳ thứ ngôn ngữ nào, gã khốn đáng thương.
Nhưng lòng thương hại là một thứ xa xỉ với hắn. Nỗi đau đớn của hắn đã
kết thúc.
Rousse chạy rầm rập xuống cầu thang, có lẽ quay lại gara để lấy thêm
đồ đạc trong chiếc xe tải. Cánh cửa ở đầu cầu thang bật mở. Rousse thậm
chí còn không kêu lên được, chỉ có cặp mắt mở to kinh ngạc, bụp, bụp, bụp
cùng với khẩu súng giảm thanh Glock, hắn đổ sập xuống. Uỵch. Mắt mở to,
sự ngạc nhiên vĩnh hằng.
Nagy vẫn đang la hét trên gác. Bà ta chưa chịu xuống, nhưng vì
Rousse không trả lời ngay, nên bà ta nổi điên và chạy xuống tìm hắn. Hắn
đi theo giọng nói đinh tai của bà ta, hướng về phía cái cửa có ánh đèn ở
cuối hành lang. Bà ta định lao ra khỏi cửa nhưng hắn đã ra tay trước khi bà
ta kịp nổi cơn thịnh nộ. Bụp, bụp. Chết trước khi kịp thấy hắn. Đó là điều
khiến hắn rất thích. Quá nhanh, quá ổn.
Bây giờ đến phần lạ thường. Phần khiến hắn khiếp đảm.
Hắn bước vào phòng và nhìn chằm chằm xuống ‘ Cậu nhóc hôn mê ’.
Chiếc vali đang mở bên cạnh chứa đầy các thiết bị y tế cùng một túi nhựa
đầy gluco đang đặt cạnh ‘ cậu ta ’. Một kim truyền. Hẳn bà ta đang réo gọi
Rousse mang cho mình cái giá treo túi truyền. Cậu nhóc hôn mê nằm đó,
đầu nghiêng sang một bên, mồm mở to, yếu ớt và bất lực.
Rolf được chỉ định phải tháo bỏ quần tã nhựa cho người lớn, mang hết
vali, kim truyền, giá treo túi truyền, cáng, tất cả những bằng chứng cho
thấy ‘ Cậu nhóc hôn mê ’ không phải là một người khỏe mạnh bình thường.
Nếu còn sót bất cứ thứ gì, hợp đồng sẽ vô hiệu. Hắn làm đúng như chỉ dẫn,
mừng vì có đeo gang tay da. Chạm vào cơ thể mềm oặt của ‘ cậu ta ’ làm
hắn kinh tởm và giận dữ. Hắn kiểm tra túi áo Nagy để chắc chắn không còn
