“Nhát đâm thọc từ dưới lên,-Van-te thầm nghĩ,-và không phải chỉ có vậy.
Bọn Đức sẽ đánh thốc tới Mát-xcơ-va lần nữa. Ikar, tôi không biết tên thật
của anh là gì, nhưng tôi biết, anh là người đồng chí thân yêu của tôi… “Và
anh lại thầm nghĩ, quả thật với những nguồn tin này, anh sẽ sẵn sàng làm
“người đưa thư” thầm lặng mãi mãi. Mẩu giấy với hai nguồn tin tình báo
quan trọng này, trong thực tế, đã chứa đựng đoàn bộ nội dung chiến dịch
mùa hè sắp tới, nó liên quan tới những trận đánh chủ yếu quyết định số
mệnh của hàng trăm ngàn con người…
Anh liếc nhìn đồng hồ: đã năm giờ mười lăm phút. Ma-ri-na chờ anh tới
vào lúc bảy giờ. Có lẽ giờ đây chị đã thu xếp xong hoặc đang thu xếp chiếc
điện đài nhỏ bé vào va-li. Phải làm gì bây giờ? Anh gõ gõ ngón tay trên
mặt bàn theo nhịp trống, căng óc suy nghĩ cách gửi hai nguồn tin này. Cứ
việc chuyển máy đến địa điểm mới rồi sẽ phát đi hay là…? Hay là vừa đi
vừa truyền tin. Nhưng anh bỗng nhớ ngay tới Ma-ri-na báo tin là: “Gần nhà
chị hiện đang có những kẻ lạ mặt lảng vảng thăm dò. “Cô ấy đúng là đang
bị theo dõi”. Một ý nghĩ lạ chợt loé lên trong óc anh. Ngộ nhỡ không mang
máy đi được thì sao? Nếu anh bị bắt giữ ngay ở lối cổng vào thì sao? Biết
đến bao giờ mới truyền đi được những nguồn tin cực kỳ quan tọng này?
Mát-xcơ-va sẽ không thể nhận được chúng, sẽ không nhận được các nguồn
tin cực kỳ quý giá mà người đồng chí thân yêu mang bí danh Ikar của anh
đã đoạt được. Đây là những nguồn tin quyết định toàn bộ số phận của chiến
dịch mùa hè sắp tới.
Anh đưa bàn tay xoa xoa mồ hôi vã ra trên trán. “Cần phải chuyển đi
ngay. Phải chuyển ngay bây giờ,-anh quyết định.-Dù ở đấy có phải trả giá
như thế nào chăng nữa thì Mát-xcơ-va cũng phải biết sớm nhất những tin
này”.
Van-te đứng dậy, đút khẩu brô-ning vào túi quần và mở ngăn kéo lây
thêm khẩu pa-ra-ben-lom nặng nề, dắt vào thắt lưng. Suy nghĩ một lát, anh
lại mở ngăn tủ để giày lấy thêm quả lựu đạn kiểu Pháp. Của quý này do
Gôn-đe tặng anh đề phòng khi bất trắc. Hai tháng trước đây những người
yêu nước Bỉ đã đánh cắp được trong kho hai hòm lựu đạn kiểu này.
