Hùng Đại Mộc
Dương Gia Tướng Diễn Nghĩa
Dịch giả: Tiểu Khê.
Hồi Thứ Mười Lăm
Tào Bân Bộ Binh Đánh Đại Liêu
Hoài Đức Tử Trận Ải Kỳ Câu
Đ
ây nói về bọn Gia Luật Hưu Ca thấy quân Tống đã lui muốn báo cái nhục
ở Toại thành, nhưng chưa có cơ hội, luôn sai người vào Biện Kinh do thám,
về báo rằng Trung Quốc ngày ngày thưởng ngoạn làm vui, vua tôi uống
rượu... Hưu Ca nghe được tin này, vào tâu với Tiêu thái hậu rằng: "Thần vì
ra quân chưa thu được lợi, dẫn đến mang tội chiến bại, thật đáng muôn
chết. Vả lại thần đang giữ chức ở Nhung Ngũ, gần đây nghe vua tôi Trung
Quốc suốt ngày nhàn hạ vui chơi, không coi quốc chính. Nay xin dẫn quân
thẳng đánh Biện Kinh, để định cương giới, để báo cái nhục ngày trước”.
Hậu nghe tấu liền nói: "Khanh mấy năm nay xuất quân đều không thu được
lợi mà về, thiên hạ nhà Tống chưa thể lấy ngay lập tức được phải bàn kĩ
mới nên tiến lấy". Gia Luật Sa tâu rằng: "Cái khó được nhất là cơ hội, cái
mất dễ nhất là thời gian, nay chính nên thừa khi họ không phòng bị, chỉ một
trận là có thể thành công. Tiêu thái hậu thấy các quan đều có ý như vậy,
liền hạ chỉ phong Gia Luật Hưu Ca làm giám quân, Gia Luật Sa làm tiên
phong, các tướng sĩ còn lại, nghe theo lệnh điều động. Hưu Ca được chỉ,
ngay hôm đó từ biệt Tiêu thái hậu dẫn 10 vạn tinh binh, từ Sóc, Vân các
châu mà tiến đánh.
Tin tức truyền vào Biện Kinh, Thái Tông nghe tin, nổi giận nói: "Tên giặc
nô xấu xa sống buông thả nơi biên giới thích gây hấn, trẫm phải thân chinh
mới được. Do đó hạ chiếu cho mọi người biết. Bọn Tống Kỳ tâu rằng: "Bọn
Liêu xâm phạm biên cương, tướng soái ta rất đông, đâu cần bệ hạ đích thân
mạo hiểm nơi mũi tên hòn đạn, làm tổn uy phong. Chỉ cần sai đại tướng đi
đánh cũng đủ rồi". Vua ý chưa quyết. Trương Tề Hiền cũng ra sức can
rằng: "Nếu khiến xa giá đi nữa, tất khiến bá tánh cực khổ, mong bệ hạ suy
