Hùng Đại Mộc
Dương Gia Tướng Diễn Nghĩa
Dịch giả: Tiểu Khê.
Hồi Thứ Bốn Mươi Bốn
Lục Lang Bàn Lấy Hài Cốt Lệnh Công
Mạnh Lương Lỡ Tay Giết Tiêu Quang Tán
H
ôm sau, Lục sứ vào tâu trước điện tạ ơn, tâu rằng: "Thuộc hạ của thần
đều nhờ ơn bệ hạ, mỗi người đều nhận chức phó nhiệm. Duy thần trên còn
mẹ già, xin bệ hạ khoan dung hạn kỳ, thì sẽ hết sức cảm kích”. Vua nói:
"Khanh đã lấy Lệnh Bà làm cớ, trẫm cũng sẽ không hối thúc, hãy đợi thánh
chỉ rồi sau đó sẽ đi nhậm chức vậy". Lục sứ lạy thụ mệnh, quay về trong
phủ. Bọn Nhạc Thắng, Mạnh Lương, Tiêu Tán, Sài Cảm đều đang chờ
trong phủ. Lục sứ triệu Nhạc Thắng vào, nói: "Nay thánh thượng luận công
thăng thưởng, ban quan chức cho bọn các ngươi. Nay may gặp lúc thanh
bình, mỗi người nên đến nơi trấn thủ, để hưởng tước lộc, trên diệu tổ tông,
dưới được thỏa chí. Không nên day dưa mà lỡ hạn kỳ". Nhạc Thắng nói:
"Chúng tôi nhờ oai phong của đại nhân, lập được chút công nhỏ, hôm nay
bỏ ngài mà đi, trong lòng không nỡ?"
Lục sứ nói: "Đây là mệnh vua, là việc tốt ân diệu, hà tất nói đến chuyện ly
biệt? Có thể đem những người thuộc quân bản bộ các ngươi mà tình
nguyện đi theo tới nơi nhậm chức thì hãy mang theo cùng đi, có người
không muốn đi, thì đem thưởng cho nhiều vàng bạc để về quê sinh sống.
Nhưng sau khi phó nhiệm, mỗi người nên cố gắng biểu hiện lòng trung với
nước nhà, thi triển tài năng, mới không uổng là trượng phu sống trên đời
này. Nên đi ngay, đừng chậm trễ". Nhạc Thắng nghe xong, đều đến bái biệt,
đi đến nhiệm sở. Trong đó quân sĩ tình nguyện đi theo, ngay hôm đó đều
cùng đi, kẻ không theo thì về quê khoảng một nửa. Chỉ còn lại Mạnh
Lương, Tiêu Tán, Trần Lâm, Sài Cảm, Lang Thiên, Lang Vạn tất cả sáu
người, ở lại chờ sau khi Lục sứ rời kinh thì mới khởi hành. Mạnh Lương
nói: "Nay mọi người đã ai nấy đi phó nhiệm, còn có thủ quân ở trại Tam
