ĐƯỜNG, TỐNG BÁT ĐẠI GIA - Trang 308

[76]

Tự cổ tử giả giai nhất (lời dịch là: Từ xưa chết rồi ai cũng như ai): bản

nguồn chép chữ Hán là:

自古死者非一

(Tự cổ tử giả phi nhất), các

trang chữ Hán trên mạng cũng chép chữ thứ năm là phi

非

(xem ảnh trên);

xin tạm dịch cả đoạn: từ xưa đến nay, số người chết không chỉ có một.
(Goldfish).