Tức 3 ngày sau nữa. [Theo chú giải trên trang
http://baike.baidu.com/view/250337.htm thì Tô Đông Pha làm bài Hỉ Vũ
đình Kí vào năm thứ sáu niên hiệu Gia hữu (đời Tống Nhân Tôn), tức năm
1061. Ngày Ất mão là: mùng 2 tháng tư; ngày Giáp tí là: 11 tháng tư, ngày
Đinh mão là: 14 tháng tư; và ba chữ Việt tam nguyệt
越三月
được dịch là:
Đáo liễu tam nguyệt
到了三月
, tức “Đến hết tháng ba”. Theo phần mềm
“Lich Viet Nam” thì ba ngày đó lần lượt là: 24/04/1061, 03/05/1061 và
06/05/1061. (Goldfish).
