ELDEST - ĐẠI CA - Trang 12

chí rã rời thành từng mảnh.
Nhìn kết quả của những gì đã xảy ra sau cuộc chiến, Eragon không thấy gì
ngoài sự hiện diện của cái chết cùng với cảnh điêu tàn. Nó không hề thấy
chút men chiến thắng nào, như nó từng mong đợi, trong những bản hùng
ca.
Nếu Eragon chứng kiến cảnh tàn bạo diễn ra giữa con người, Urgal và
người lùn trước khi cậu Garrow bị Ra’zac tàn sát, chắc chắn nó đau khổ vô
cùng. Giờ đây trước cảnh này, nó chỉ cảm thấy tê dại. Cùng Saphira,
Eragon đã nhận ra: con đường duy nhất để vững vàng trong cảnh đớn đau
này là phải hành động. Hơn nữa, nó không còn tin rằng đời sống có ý nghĩa
bất di bất dịch. Nhất là từ sau khi chứng kiến tụi Kull - một giống Urgal
khổng lồ - phanh thây xé thịt những người vô tội, mặt đất ngập máu làm
ướt sũng cả đôi giày của nó. Eragon đi đến kết luận, nếu còn chút danh dự
nào trong chiến tranh, thì đó là chiến đấu để tránh khổ đau cho người khác.
Eragon cúi nhặt một cái răng hàm, tung hứng trên bàn tay, rồi cùng Saphira
len lỏi qua những đống hỗn tạp trên mặt đất. Cả hai ngừng lại khi thấy
Jormundur – phó tướng của thủ lãnh Ajihad đang từ phía Tronjheim tiến
tới. Lại gần Eragon, Jormundur trịnh trọng cúi thấp đầu, một hành động
Eragon chưa từng thấy trước đây.
- Thủ lãnh Ajihad đang trở về, ông mong gặp cậu khi về tới đây. Các người
khác đã sẵn sàng đón ông tại cửa tây Tronjheim. Chúng ta hãy cùng đến đó
cho kịp.
Eragon gật đầu vịn tay lên Saphira cùng tiến sang cửa tây.
Suốt ba ngày qua Ajihad mải miết truy đuổi những tên Urgal tẩu thoát qua
các địa đạo chằng chịt như tổ ong của người lùn, trong lòng rặng núi Beor.
Trong thời gian chiến đấu, Eragon chỉ thấy ông một lần – lúc đó ông đang
tức giận vì Nasuada đã không tuân lệnh di tản cùng đàn bà và trẻ em trước
trận đánh. Trái lại, cô âm thầm ở lại tác chiến bên cạnh các xạ thủ Varden.
Murtagh và cặp anh em sinh đôi hộ tống Ajihad trong cuộc truy lùng Urgal.
Vị thủ lãnh cần cặp sinh đôi bảo vệ vì chúng có phép thuật, còn Murtagh
thì muốn chứng tỏ anh ta không có tà ý gì với phe Varden. Eragon ngạc
nhiên nhận thấy thái độ của mọi người đối với Murtagh đã thay đổi, vì