ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 35

chúng. Tại đó, nơi băng đóng dày đặc, ngay cả mùa hè cũng không tan rã,
chúng bị phục kích trong khi ngủ. Dù hai người bạn và hai con rồng của
chúng bị giết chết và nó cũng bị thương nặng, nhưng Galbatorix đã vùng
lên giết những kẻ tấn công. Chẳng may, con rồng của nó bị một mũi tên lạc
xuyên thấu tim. Không biết phương pháp điều trị, con rồng đã chết trên tay
Galbatorix. Hạt giống điên loạn nẩy mầm từ đây.
Ông lão kể chuyện chậm chạp nhìn quanh, nét mặt thoáng vẻ u sầu. Những
lời kể tiếp theo, nghe như hồi chuông cầu hồn buồn thảm:
- Sức lực mất quá nhiều, lại gần như điên loạn vì những mất mát, một mình
lang thang vô vọng trong nơi hoang vắng, hắn đi tìm cái chết. Nhưng cái
chết không đến với hắn, mặc dù hắn không hề khiếp sợ, lăn xả vào chiến
đấu với bất cứ sinh vật nào hắn gặp. Tụi quỉ sứ Urgals và những quái vật
khác đều tìm cách chạy trốn khỏi sự lùng sục điên cuồng của hắn. Trong
thời gian này, hắn chợt nẩy ra ý nghĩ là có thể các kỵ sĩ sẽ tặng hắn con
rồng khác. Thúc dục bởi ý tưởng này, hắn bắt đầu chuyến trở về đầy cam
go chỉ bằng đôi chân, xuyên qua vùng núi Spine. Vùng núi rừng hắng đã
bay qua, không tốn chút sức lực, vì ngự trên lưng rồng, nay phải vượt qua
trong nhiều tháng trời. Hắn có thể dùng phép thuật để săn bắn, nhưng
thường thì những nơi hắn đi ngang, chẳng có con thú nào lảng vảng. Do đó,
khi qua khỏi được vùng rừng núi, hắn đã cận kề cái chết. Một nông dân bắt
gặp hắn gục ngã trong vũng bùn, vội đi gọi các Kỵ Sĩ.
Trong cơn hôn mê, hắn được họ đem về săn sóc, và vết thương trên cơ thể
hắn được chữa lành. Ngủ li bì suốt bốn ngày, khi hắn tỉnh dậy, không có
dấu hiệu bất thường nào của bệnh tinh thần. Được đưa tới trước hội đồng
xét xử, Galbatorix thản nhiên đề nghị được cung cấp một con rồng khác.
Đòi hỏi quá đáng đó chứng tỏ hắn đã loạn trí và hội đồng mới nhận ra tình
trạng thực sự của hắn. Với tư tưởng lệch lạc của một kẻ điên loạn, sự từ
chối cho niềm hy vọng được cấp rồng, làm hắn tin rằng chính những Kỵ Sĩ
là kẻ có lỗi gây ra cái chết cho con rồng của hắn. Suốt đêm ngày hắn nung
nấu ý tưởng tính toán một kế họach trả thù hiệu quả nhất.
Hắn kiếm được một kỵ sĩ có cảm tình, gieo rắc những lời đầy xảo trá. Bằng
sự thuyết phục triền miên và sử dụng cả những ma thuật hắc ám hắn đã lén