ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 60

Garrow vuốt mặt rồi xô ghế đứng dậy, nói:
- Đó là chuyện tự nhiên trong đời. Rồi đâu vào đấy cả. Thời gian sẽ thu xếp
mọi chuyện yên ổn hết. Thôi, dù sao cũng phải rửa chén đĩa đi chứ.
Hai anh em lẳng lặng dọn dẹp.
Những ngày sau đó, là cả một sự thử thách. Eragon cau có như muốn sinh
sự. Trừ những câu trả lời cụt ngủ, nó chẳng chuyện trò với ai. Biết bao điều
nhở việc Roran sắp đi xa: cậu Garrow làm cho anh ấy một cái ba lô, trên
tường thiếu vắng nhiều thứ, sự trống trải tràn ngập khắp nhà. Cả tuần lễ
trước, Eragon cảm thấy sự xa cách giữa nó và Roran. Hai đứa chuyện trò
không còn thoải mái như xưa nữa.
Saphira là bùa giải sầu cho Eragon. Nó chuyện trò thỏai mái, cởi mở hết
nỗi niềm và Saphira hiểu nó hơn tất cả mọi người. Trong tuần lễ trước ngày
khởi hành của Roran, cô nàng mọc thêm một cái cựa, và đứng cao hơn cả
Eragon. Nó nhận thấy khoảng trống, không có gai, trên cổ vai của Saphira
là một chỗ ngồi rất tuyệt. Mỗi buổi chiều, nó thường leo lên ngồi và vừa cắt
nghĩa những từ ngữ khác nhau vừa gãi cổ cho cô ả. Saphira hiểu rất nhanh
và cũng rất nhiều ý kiến ý cò.
Với Eragon, đây là đoạn đời đầy vui sướng, Saphira là một thực thể phức
tạp như một con người. Cá tính nó rất nhậy bén, nhiều khi mâu thuẫn,
nhưng nó và Eragon rất hiểu nhau. Hành động và tư tưởng của nó biểu lộ
những cá tính mà Eragon không ngờ. Có lần nó bắt được một con phượng
hoàng, thay vì ăn thịt, nó đã trả tự do cho con chim và nói: "Không một thợ
săn trên bầu trời nào phải chết như một con mồi. Thà chết trên đôi cánh vẫy
vùng, hơn là chết vì mũi tên ghim thân mình trên mặt đất."
Eragon đã định khoe Saphira với gia đình, nhưng chuyện ra đi của Roran
và những lời can ngăn của chính Saphira, làm trì hoãn ý định đó lại. Nó
không muốn ai nhìn thấy. Một phần cũng do tính ích kỷ của Eragon. Vì một
khi sự tồn tại của Saphira được tiết lộ, những lời la mắng, kết tội, sợ hãi
đều đổ cả lên đầu Eragon. Nó tự nhủ sẽ chờ cho tới khi có những dấu hiệu
thuận tiện hơn.
Đêm trước hôm Roran lên đường, Eragon định gặp anh để nói chuyện.
Đứng ngoài cửa phòng bỏ ngỏ, nó nhìn ngọn đèn dầu trên bàn, rọi ánh sáng