Thật là một sự tưởng tượng đáng sợ. Sự ngờ vực một khi đã manh
nha, nảy mầm và nó nhanh chóng vượt qua bức tường lý tính, thì sẽ
không thể thu hồi lại được.
Trên sân khấu chỗ dành cho những phù thủy chuyên sai khiến
người và người giết chóc lẫn nhau, tôi đều không tin.
Những việc giết chóc ấy luôn được tiến hành trên sân khấu
Đi qua cửa địa ngục, bị chôn vùi trong mộ địa
Nhưng chàng trai đã sát hại tôi kia lại dương dương tự đắc
trên sân khấu.
(Trích từ “Bài ca về tình yêu” của Yoshimoto Takaaki
.)
Cứ như vậy, tôi tiến dần vào địa ngục của mình.
