Ả ta cười phá lên.
- Thích thì được vậy, nhưng quả nhiên anh là một tên cớm hài
hước! Anh là một thằng đểu, nhưng dù sao ta cũng bắt tay vào
công việc thôi. Cho em một điếu thuốc nào.
- Ngay cả cái hôn của thần chết, ta cũng không cho mi. - Lepski
nói. - Chúng ta vào việc thôi.
- Jack đang muốn lấy lại chiếc tàu. - Ả nói. - Em nói chỉ có anh
mới có thể tìm lại được chiếc tàu thôi.
Lepski hút thuốc rồi lắc đầu:
- Đừng nói lung tung nữa. Hãy kể đầu đuôi câu chuyện, tôi
không muốn mất thời giờ nhiều.
- Riccard đã đến đây, thuyết phục Jack mướn cho hắn một chiếc
tàu. Bây giờ chiếc tàu đã biến mất và Jack muốn tìm lại chiếc tàu
đó.
- Hắn cho Riccard mướn tàu lúc nào?
- Cách đây hai tháng, chính xác là ngày 24 tháng 3.
- Tại sao Jack cho mướn?
- Ông cần biết để làm gì? Chỉ đơn thuần là cho mướn vậy thôi.
Bây giờ nghe tin Riccard đã chết nên Jack muốn tìm lại chiếc tàu
vì đó là tất cả sản nghiệp của anh ta.
- Tôi muốn biết vì sao hắn cho Riccard mướn tàu?
Sau một chút ngập ngừng Goldie nói:
