Á là một việc nực cười khi hàng triệu người châu Á đang bày tỏ sự thiếu tin
tưởng của họ đối với Nhật Bản thông qua việc ký đơn đề nghị này.
Các báo lá cải và các trang mạng của Trung Quốc đã so sánh những phiên
bản trước và sau của sách giáo khoa Nhật Bản (phiên bản mới thực tế chỉ
được một số ít trường của Nhật Bản sử dụng) nhằm chứng minh việc phiên
bản sách năm 2005 đã bóp méo sự thật nhiều hơn phiên bản năm 2001.
Hãng thông tấn Tân Hoa Xã đã miêu tả những nội dung thiếu chính xác quá
đáng nhất trong các bài báo nảy lửa như “Bóp méo sách lịch sử là không thể
chấp nhận được”, và “Những lời dối trá bằng mực không thể che đậy được
những sự thật bằng máu”. Ảnh trên báo về những cuộc biểu tình của Hàn
Quốc phản đối sách giáo khoa Nhật Bản đã tạo cảm hứng cho các thanh niên
Trung Quốc bắt chước.
Hiệp hội kinh doanh và nhượng quyền Trung Quốc (CCFA) tuyên bố sẽ
tẩy chay bia Asahi, bột ngọt Ajinomoto, và các sản phẩm của bảy công ty
Nhật khác vì các công ty này đã ủng hộ Tổ chức Cải cách sách giáo khoa
lịch sử, tổ chức đã khuyến khích việc biên tập lại sách giáo khoa của Nhật
nhằm xóa bỏ các nội dung liên quan đến những tội ác dã man của Nhật Bản
trong chiến tranh. Vì những hiệp hội thương mại của Trung Quốc tương tự
như hiệp hội nói trên hoạt động trên cơ sở hợp tác chặt chẽ với các cơ quan
chính phủ, tuyên bố này được nhìn nhận như một tín hiệu khác cho sự ủng
hộ chính thức của chính phủ đối với hành động tập thể chống lại Nhật Bản.
Liệu các cuộc biểu tình có thực sự được chính quyền cho phép chính thức
hay không vẫn còn là điều chưa rõ ràng. Các quan chức và các nhà báo mà
tôi đã phỏng vấn đều nói rằng không có đơn xin phép nào được đệ trình
hoặc được thông qua. Một số tuyên bố của những người biểu tình có vẻ đã
cố gắng “vẽ ra” việc được cấp phép để thu hút thêm người tham gia.
