Ngày 7 tháng 10, năm 1973
Một trong những cơn mưa núi kéo dài ba hay bốn ngày, đem theo cùng nó
thời tiết mát mẻ hơn. Quả đất bị ướt sũng và ảm đạm và mọi con đường núi
đều trơn trượt; những dòng suối nhỏ đang chảy xuống những sườn dốc
đứng và công việc lao động trong những cánh đồng ở sườn núi đã ngừng.
Cây cối và những đồn điền trà âu sầu vì ướt át; đã không có mặt trời trên
một tuần lễ và thời tiết trở nên giá lạnh. Những hòn núi nằm hướng về phía
bắc, với những đỉnh khổng lồ có tuyết phủ. Những lá cờ quanh các đền thờ
thấm đầy nước mưa; chúng đã mất đi niềm vui, những màu sắc sặc sỡ phất
phơ trong làn gió nhẹ của chúng. Có sấm sét và âm thanh lan truyền từ
thung lũng này sang thung lũng khác; một lớp sương mù dày dặc che giấu
những tia chớp sắc nét.
Sáng hôm sau có bầu trời dịu, trong xanh, và những đỉnh núi to lớn, bất
động và không thời gian, sáng rực lên bởi ánh mặt trời ban mai. Một thung
lũng sâu chạy xuống giữa ngôi làng và những hòn núi cao; nó phủ đầy
sương mù màu xanh da trời đậm. Thẳng về phía trước mặt, vút cao lên bầu
trời trong xanh là đỉnh núi cao nhất thứ hai của dãy Hi Mã Lạp Sơn. Bạn
hầu như có thể chạm vào nó nhưng nó cách xa nhiều dặm; bạn quên bặt
khoảng cách vì nó ở đó, trong tất cả uy nghi của nó, hoàn toàn tinh khiết và
không đo lường được. Muộn hơn vào buổi sáng nó đã đi rồi; bị che khuất
trong những đám mây sẫm màu từ thung lũng. Chỉ vào buổi sáng sớm nó
mới lộ dạng và biến mất vài tiếng đồng hồ sau.
Chẳng thắc mắc tạ i sao những người cổ xưa hướng về thần thánh của họ
trong những hòn núi này, trong sấm sét và trong những đám mây. Thần
thánh của cuộc đời họ ở trong phước lành nằm che giấu nơi những lớp
tuyết không thể đến gần được này.
Đệ tử của vị đạo sư đến mời bạn viếng thăm vị đạo sư của họ; bạn lịch sự
từ chối nhưng họ đến liên tục, hy vọng rằng bạn sẽ thay đổi quyết định và
chấp thuận lời mời của họ. Quá mệt mỏi bởi sự kèo nài của họ, vì vậy có
