GIẤC MƠ BỊ ĐÁNH CẮP - Trang 240

không hề kém người kia và hồ sơ cá nhân lại được chuyển đi ngay sau cái
câu ban ân: “Thôi được, chúng tôi sẽ nghiên cứu quá trình công tác, bản
đánh giá về cậu...” Lẽ nào không hiểu, quyết định được kí cho ai? Đã chuẩn
bị ra đi, đã sắp đưa hồ sơ cá nhân đi, thế mà đến thời điểm chót người ta đã
không nhận... Tại sao? Vì sao hỏng mất việc thuyên chuyển? Người ta đã
bày trò kiểm tra hay đào bới ra được điều gì đó, không thể khác được. Và
cứ thế. Cũng vẫn thường xảy ra theo cách khác, người được chọn để thăng
cấp giữ chặt bản yêu cầu của cấp trên và chạy đến phòng tổ chức, cúi thấp
đầu chào vị cán bộ, mang đến chai rượu hay gì đó đắt tiền, xin xỏ lạy lục để
vị này ban ơn lấy hồ sơ ra và chịu ngồi lên xe hơi của mình. Chiếc xe đã
chờ sẵn dưới thềm, nghĩa là hồ sơ được chuyển ngay bây giờ. Và quyết
định chuyển sang nơi mới sẽ được kí không chút mắc mớ, và không một
ứng cử viên nào khác còn kịp quấy nhiễu nữa... Những người làm việc tại
phòng tổ chức có nhiều sự láu cá và nhiều khả năng, và Arxen đã lợi dụng
những sự láu cá và khả năng này nhiều năm, khoái trá nhìn những vở kịch
đã được diễn theo kịch bản do lão viết ra. Lão không muốn và không tìm
kiếm sự thoả mãn nào khác lớn hơn trong cuộc sống. Vì lẽ đó ở địa vị mới,
lão không chạy theo vinh quang hay phần ăn chia lớn. Đã yên ổn chia xẻ tất
cả những gì được xây dựng giữa lão và các trợ thủ gần gũi nhất. Lão suy
nghĩ rất lâu trước sự phân chia, sẽ lấy phần nào cho mình, và dừng sự lựa
chọn ở Tổng cục Nội vụ Moskva. Tại sao, tự lão cũng không thể trả lời
chính xác. Cái tên “Petrovca” vuốt ve mơn trớn lão, trong nó có gì đó từ sự
lãng mạn thời trai trẻ. Cứ nghĩ mà coi, trên toàn bộ đất nước rộng lớn tất
thẩy chỉ có bốn địa chỉ, chính xác hơn, tất thẩy chỉ bốn tổ chức mà mỗi cư
dân của Liên Xô nhiều triệu người đều biết tên gọi và biết cả địa chỉ: Điện
Kremli, Quảng trường Cũ, Lubianca và Petrovca. Bốn địa chỉ thiêng liêng,
bốn biểu tượng quyền lực, sự hùng mạnh và sự thông thái của toàn dân tộc.
Kremli và Quảng trường Cũ - không thuộc phần của lão, còn Lubianca thì
lão vẫn đến hàng ngày rồi. Vậy thành ra, Arxen đã điều khiển các mối liên
hệ tội phạm với các cán bộ Petrovca khi Liên Xô sụp đổ và người ta đã
quên dần về Quảng trường Cũ, Kremli đã mất đi ý nghĩa huyền diệu, và
Lubianca bị che phủ bởi nỗi nhục nhã không gột rửa nổi, thoạt đầu người ta