không. Nếu có thể - hãy cứ làm. Nếu không - tôi sẽ có quyết định, đánh
thức con bé hay vẫn cứ tiêm thuốc. Cho đến sáng tôi còn đủ thông tin để có
một quyết định.
— Nhưng ông hiểu cho rằng, sau mũi tiêm ngày mai nó có thể... - bác
sĩ ngắc ngứ và nuốt nước bọt.
Arxen ngẩng đầu lên một chút và cắm cặp mắt nhỏ rất sáng của mình
vào mặt người bác sĩ. Lão kéo dài khoảng im lặng, và sự im lặng của lão
còn đầy biểu cảm và đe doạ hơn nhiều so với bất cứ những lời nghiêm khắc
và chửi rủa nào. Cuối cùng tia sáng dữ tợn trong mắt cũng mờ đi, bộ mặt
của lão già lại trở nên bình thường và chẳng có gì đáng kể.
— Hoàng đế sống thế nào? - lão hỏi gần như vui vẻ khi nghiên cứu
lịch trình các chuyến tàu nội hạt lấy trong túi ra.
— Sezar ấy à? - tuyệt, ăn gấp hai, làm nũng gấp ba, thế nhưng tính
hung dữ trong nó đủ cho cả chục con chó khác, - trong giọng bác sĩ vang
lên nốt nhẹ nhõm không giấu diếm. Ông ta không chỉ muốn lấy lòng Arxen.
Ông sợ lão khủng khiếp.
— Tôi không hỏi về cậu con, tôi biết về nó. Vợ khoẻ không?
— Cảm ơn, mọi chuyện chỗ chúng tôi ổn cả.
— Sao chỗ anh lạnh quá đấy, - lão già lại co rúm. - Con bé sẽ không bị
cảm lạnh chứ?
— Nó được ủ ấm. Mà nói chung thì trong phòng nên thoáng đãng.
Trong phòng nóng khó chịu đựng nổi giấc ngủ say do ma tuý, - bác sĩ giải
thích một cách có uy tín, - Ông thấy đấy, ở đây chỉ có một hệ thống sưởi
ấm, thế là đủ, còn ở phòng bên, nơi bọn trẻ của ông ngồi, ấm hơn nhiều. Ở
đấy có hai hệ thống sưởi và thêm nữa bếp ga bật thường xuyên, họ luôn
đun nước sôi.
