trải qua một thời kỳ dài áp dụng chính sách bảo hộ công nghiệp với những
khoản trợ cấp khổng lồ mà chính phủ đã hào phóng sử dụng để tăng cường
sức mạnh công nghiệp của họ. Chúng ta cũng đã có những biện pháp bảo
hộ công nghiệp. Thuế quan, chính sách hạn ngạch và cấm nhập khẩu, các
biện pháp bảo hộ mậu dịch khác, các khoản trợ cấp từ ngân sách Nhà nước,
những ưu đãi mang tính chất độc quyền, đặc biệt dành cho các ngành công
nghiệp then chốt do Nhà nước trực tiếp kinh doanh và quản lý giá sản
phẩm… đã nuôi sống được đàn con công nghiệp còn yếu đuối của chúng ta,
nhưng mặt khác đã làm chúng ta quên đi mục tiêu quan trọng hơn và lâu
dài hơn là phải làm sao cho chúng lớn mạnh, đủ sức tự đấu tranh cho sự tồn
tại của mình bên ngoài các bức tường bảo hộ. Mục tiêu đúng đắn của chính
sách bảo hộ công nghiệp chính là chuẩn bị cho sự chấm dứt bảo hộ, điều sẽ
xảy ra không sớm thì muộn do xu thế toàn cầu hóa kinh tế, hướng đến việc
giảm thiểu chi phí và nâng cao hiệu quả sung dụng tài nguyên trên phạm vi
toàn cầu. Chính vì vậy, thời gian thực thi chính sách bảo hộ chính là thời
gian gấp rút để nước ta xây dựng những ngành công nghiệp có ưu thế, hoạt
động hiệu quả để cạnh tranh với bên ngoài. Bảo hộ không thể nhằm nuôi
dưỡng sự yếu đuối và sự ỉ lại, nó phải tạo nên - chứ không phải làm mất đi
- ý chí cạnh tranh và tinh thần chấp nhận cạnh tranh, tố chất cần thiết cho
bất cứ ngành công nghiệp nào, công ty công nghiệp nào muốn tồn tại. Và
trước hết, các công ty công nghiệp Việt Nam phải được thực tập cạnh tranh
với nhau ngay trên đất nước mình.
Thật ra, sản phẩm công nghiệp Việt Nam có những ưu thế tự nhiên trên
thị trường nội địa. Chúng được sự ủng hộ rộng rãi của người tiêu dùng
trong nước, đặc biệt là khu vực nông thôn. Chúng được sản xuất bởi những
công nhân sẵn sàng hưởng mức lương thấp hơn đồng nghiệp ở các nước
láng giềng. Chúng được chế tạo từ những nguồn nguyên liệu trong nước
(ngoại trừ sản phẩm có thành phần nguyên liệu phải nhập khẩu) và như vậy
có cơ may trả một giá phí thấp hơn. Chúng tiếp cận thị trường nhanh hơn vì
gần gũi hơn, phải trả một chi phí quảng cáo thấp hơn và phí vận chuyển
thấp hơn. Chúng có thể được chế tạo từ một quy trình công nghệ cao hơn,
