Ông sợ phải gọi cho Kim và kể với bà chuyện xảy ra. Để trì hoãn, ông
ngồi xuống đụn cát bên cạnh tổ rùa, nhìn chằm chằm vào dấu vết con rùa
để lại. Với gió và đám đông, phần lớn dấu vết đã bị xóa mất. Không kể đến
chỗ lõm xuống nhỏ bé, nơi đụn cát gặp bờ biển, chiếc tổ gần như không thể
nhìn thấy, và đôi quả trứng ông có thể thấy được trông tương tự những hòn
đá xanh xám, trơn láng.
Một mảnh Styrofoam bị gió thổi trên mặt cát, và khi ông nghiêng người
nhặt nó lên, ông nhận ra Ronnie đang tiến đến. Cô đi chậm, cánh tay
khoanh lại, đầu cúi xuống để tóc cô che phủ phần lớn gương mặt cô. Cô
ngừng chân cách ông vài feet.
“Cha không nổi khùng với con sao ?” Cô hỏi.
Đó là lần đầu tiên từ khi đến đây, cô nói với ông mà không mang dấu
hiệu giận dữ hoặc làm ông thất vọng.
“Không.” Ông đáp. “Không chút nào.”
“Vậy điều gì đang xảy ra ngoài đây?”
Ông chỉ vào chiếc tổ. “Một con rùa loggerhead đã đẻ trứng ở đây đêm
qua. Con đã bao giờ thấy chúng chưa?”
Ronnie lắc đầu và Steve tiếp tục. “Chúng là những sinh vật xinh đẹp.
Chúng có chiếc mai màu đỏ nâu và có thể nặng đến tám trăm pound. Bắc
Carolina là một trong vài nơi chúng làm tổ. Nhưng dù sao đi nữa chúng
đang bị nguy hiểm. Cha nghĩ, chỉ một trong cả ngàn con sống sót được cho
đến tuổi trưởng thành, và cha không muốn những con gấu trúc tìm thấy cái
tổ trước khi chúng nở.”
“Làm thế nào gấu trúc có thể biết được cái tổ ở đây?”
