Được rồi, cô nghĩ, điều này thật chẳng ra sao. Không chỉ là mặt đất với
những vườn hồng được tỉa tót và hàng rào và những tượng đá marble, hoặc
căn biệt thự đồ sộ kiểu Georgian được chống đỡ bằng những cây cột tao
nhã, hoặc những chiếc xe hơi ngoại nhập đắt giá được đánh bóng bằng tay
nằm trong một nơi dành riêng cho chúng – mà là tất cả những thứ ấy.
Thật sự không chỉ là chẳng ra sao, mà chúng còn vượt xa hơn chẳng ra
sao.
Phải, cô biết có những người giàu có ở New York với những căn hộ hai
mươi ba phòng ở Park Avenue và những ngôi nhà ở Hamptons, nhưng
không như thể cô từng giao thiệp với những người đó hay được mời đến
những căn nhà đó. Thứ gần nhất giống như nơi này cô từng được thấy là
trong tạp chí, và dù như thế, phần lớn những nơi đó có hàng đoàn những
tay săn ảnh.
Và cô ở đây, mặc áo thun và quần jeans rách. Tuyệt. Ít nhất anh cũng nên
báo trước với cô.
Cô tiếp tục nhìn chằm chằm vào ngôi nhà khi chiếc xe tải chạy ngoằn
ngoèo trên lối đi, xoay theo đường vòng phía trước ngôi nhà. Anh đến một
điểm dừng ngay trước lối vào nhà. Cô quay nhìn anh và định hỏi anh có
thực sự sống ở đây hay không, rồi nhận ra đó là một câu hỏi ngu ngốc. Tất
nhiên anh sống ở đây. Vì ngay lúc đó, anh đã ra khỏi xe rồi.
Bắt chước làm theo, cô mở cửa xe và bước ra ngoài. Hai người đàn ông
đang rửa xe liếc nhìn cô trước khi nhanh chóng trở lại với công việc.
“Như anh đã nói, anh chỉ lau rửa qua loa thôi. Không lâu lắm đâu.”
“Hay đấy.” Cô nói. Thật ra, cô không thể nghĩ ra điều gì khác để nói. Đó
là một ngôi nhà lớn cô từng thấy trong đời mình.
