Cha cô bắt đầu lắc đầu. “Nước đi tệ rồi, chàng trai trẻ. Qua lượt rồi. Tôi
sẽ phải đề xuất với anh đồng năm mươi xu thôi.”
“Con sẽ thấy điều đó.” Ronnie hét. Cả Jonah và Will ngay lập tức bắt
chước.
Họ ngừng lại, tất cả nhìn chăm chú vào một người khác trước khi đập
quân bài của họ trên bàn. Ronnie, thấy rằng cô đang giữ một con tám,
phỏng đoán rằng, tất cả bọn họ đều thua Jonah. Lần nữa.
“Tất cả là những kẻ dối trá.” Cậu bé nói. Tiền thắng cược của cậu, cô
nhận ra, nhiều gấp hai lần người khác, và khi cô quan sát em trai cô kéo
đống tiền xu về phía cậu bé, cô nhận thấy, ít ra cho đến lúc này, buổi tối trôi
qua khá tuyệt. Cô không biết nên mong đợi điều gì khi cô đưa Will đến, vì
đây là lần đầu tiên cô đưa một chàng trai đến gặp cha cô. Ông có cố tạo cho
họ khoảng trống bằng cách nấp trong bếp không? Ông có cố kết bạn với
Will không ? Liệu ông có làm hoặc nói điều gì đó khiến cô ngượng hay
không? Trên đường về nhà, cô bắt đầu nghĩ đến kế hoạch trốn thoát mà cô
có thể sử dụng ngay khi họ kết thúc bữa ăn tối.
Tuy vậy, khi họ bước vào trong nhà, cô có cảm giác nhẹ nhõm. Trước
hết, ngôi nhà đã được thu dọn, Jonah rõ ràng đã được lệnh không bám chặt
bên sườn của họ hoặc tra hỏi Will giống như một ủy viên công tố, và cha cô
gặp Will với một cái bắt tay đơn giản và vẻ thoải mái, “Rất vui được gặp
cháu.” Will đã cư xử theo lối tốt nhất của anh, dĩ nhiên, trả lời câu hỏi với,
“Vâng, thưa bác” và “Không, thưa bác”, điều gây ấn tượng với cô như là sự
kính trọng theo kiểu miền Nam. Việc trò chuyện trong bữa ăn tối thật dễ
dàng; cha cô hỏi vài câu về công việc Will làm ở garage và hồ cá, và Jonah
tham gia trong chừng mực đặt khăn ăn của cậu trong lòng cậu. Tốt hơn hết
thảy, cha cô không nói bất kỳ điều gì gây ngượng ngùng, và dù ông có nhắc
đến việc ông thường dạy ở nhạc viện Juilliard, ông không nói ông là thầy
