“Kathryn bảo tôi rằng hắn đã đón chị gái và cháu gái của Kayleigh tại sân
bay. Có thể buộc tội được không?”
“Kathryn sẽ thẩm vấn họ thêm,” Madigan đáp. “Nhưng có vẻ không
giống thế. Edwin hành xử như kiểu anh chàng hàng xóm, chẳng làm hại ai
cả. Đứa bé mến gã. Bà chị gái còn nghĩ rằng - và điều này quan trọng - gã
là đứa tử tế nhất trong đám bạn trai của Kayleigh mấy năm gần đây.”
Dance chăm chú nhìn người đàn ông trên màn hình - mạnh mẽ, rắn
chắc nhưng không nặng nề. O’Neil đang diện bộ cánh điển hình của anh ta.
Áo sơ mi xanh nhạt, không cà vạt và áo khoác thể thao sẫm màu. Hầu hết
các thám tử trong Văn phòng Cảnh sát trưởng hạt Monterey, giống như ở
đây, đều mặc đồng phục nhưng riêng O’Neil thì không. Anh ta nghĩ mặc
thường phục sẽ giúp điều tra dễ dàng hơn, so với bộ đồ kaki gắn mấy ngôi
sao kim loại lấp lánh.
Dance tóm tắt về cuộc thẩm vấn Sally Docking, bạn gái cũ của Edwin.
“Tôi phải nói với anh rằng hành vi của gã với cô ta không được xếp vào
diện rình mò.” Cô giải thích rằng chính Edwin mới là người thực sự chia
tay cô ta.
“Vẫn không tin hắn à,” Madigan nói.
“Không. Chỉ thấy lạ thôi.”
O’Neil nói tiếp, “Tôi đã đến thăm Josh Eberhardt.”
Đối tác chia sẻ âm nhạc tại Salinas.
“Đến thăm lịch sự chứ?” Dance hỏi.
“Tôi có đề nghị Amy đi cùng tôi.”
Amy Grabe, đặc vụ FBI phụ trách San Francisco.
“Họ quyết định đã đủ cấu thành tội vi phạm bản quyền để tổ chức vây
bắt. Lực lượng đặc nhiệm phối hợp.”
Thế thì không lịch sự nữa rồi. Điều này có lẽ liên quan đến chuyện
‘dàn quân’. Dance với O’Neil cùng mỉm cười. Rất khó nói căn cứ theo các
cơ chế quang học của Skype, nhưng dường như Dance thấy anh ta nháy
mắt với cô.
Dĩ nhiên anh ta không làm thế.
Cô tự mắng mình: Tập trung vào.
