Từ trước khi họ nghe những lời buộc tội, Madigan đã biết lý do họ bị
bắt là do quyết định giữ Edwin trong phòng thẩm vấn quá thời gian quy
định của ông. Và cho phép Miguel Lopez đột nhập nhà Edwin tìm bằng
chứng.
Tay nhân viên tóc đen nói, “Mọi chuyện sẽ được giải quyết ở đây, thưa
thanh tra. Chúng tôi sẽ đưa ngài vào trong, và thẩm phán sẽ đưa ra lời buộc
tội. Có khả năng là cam kết trước tòa. Chắc ông ấy không đòi đóng tiền bảo
lãnh đâu
. Ngài sẽ được phép ra ngoài trong vài giờ.”
“Tôi không quan tâm chuyện lúc nào sẽ được ra ngoài. Vấn đề là tôi sẽ
bị đình chỉ cho đến khi vụ này được giải quyết. Đó là thủ tục.” Giống như
Gabriel Fuentes, tay thanh tra đã bất cẩn làm mất súng.
Gonzalez nói với hai nhân viên, “Bây giờ chúng tôi không thể xoay xở
được nếu thiếu sếp - với tên hung thủ vẫn đang nhởn nhơ ngoài phố.”
Gã tóc đỏ nói, “Chúng tôi biết hai người cảm thấy thế nào về nàng ca
sĩ của hai người. Nhưng…”
Anh ta không nói thêm, như thế là không đủ để bẻ cong luật pháp.
Madigan muốn đánh anh ta.
Cơn hốt hoảng tăng lên. Chết tiệt, đây có thể là dấu chấm hết cho sự
nghiệp của ông - sự nghiệp duy nhất ông quan tâm. Ông sẽ ăn nói với gia
đình mình ra sao đây?
Và ông đã bẻ cong luật pháp chỉ một chút thôi, ông làm thế chỉ vì
Kayleigh.
Nàng ca sĩ của hai người…
Edwin Sharp khốn kiếp!
Hai tay nhân viên tranh luận, nhưng chỉ xoay quanh vấn đề có còng
tay hay không.
“Ôi, tôi xin hai người,” Madigan nói, nghe tuyệt vọng như ông đang
cảm thấy. “Các người không thể…”
“Nghe này, quý ông,” Cảnh sát trưởng Gonzalez nói. “Đây là vụ quan
trọng. Chúng tôi nghĩ một vụ án mạng có thể xảy ra bất kỳ lúc nào.”
Madigan quay lại nhìn văn phòng của mình.
