CHƯƠNG 44
MỘT TIẾNG SAU đó, đích thân Kathryn Dance biến mình thành kẻ rình
mò.
Cô quay về Mountain View và gọi điện cho mẹ - lũ trẻ giờ đã lên
giường ngủ. Dance quay số với tâm trạng pha lẫn khó chịu và sợ hãi phải
biết thêm điều gì nữa về chuyến đi rủi ro của Jon Boling. Tuy nhiên, Edie
Dance không nói gì thêm về chủ đề này, giải thích rằng lũ trẻ rất ngoan và
Stuart, cha của Dance, đã hoàn thiện xong ngôi nhà để đón khách, bữa tiệc
đã lên kế hoạch vào cuối tuần này.
Ngắt máy, cô đấu tranh tư tưởng có nên gọi cho Boling không, rồi
quyết định không gọi.
Phần vì cô là kẻ hèn nhát và tự trách cứ mình. Nhưng phần nữa là vì
cô còn việc phải làm.
Rình mò…
Cô bật ti vi lên và chuyển sang kênh thương mại với rất nhiều quảng
cáo, sao cho những hình ảnh ngẫu hứng thay đổi nhanh từ màn hình hắt lên
rèm cửa sổ sẽ cho biết trong nhà đang có người. Cô mặc lên người bộ đồ
ngụy trang cho hoạt động ban đêm duy nhất mình có: một áo choàng thể
thao màu xanh nước biển, quần jean đen và áo thun màu đỏ tía. Bộ đồ này
sẽ được việc, xỏ đôi giày mềm nhẹ Aldo; cô không có ủng dã chiến.
Xong xuôi, Dance lẻn ra khỏi nhà bước vào bãi đỗ xe.
Nhiệm vụ của cô là tìm ra kẻ nghiện thuốc lá và có thể là do thám. Cô
lại vừa trông thấy ánh lửa thuốc lá, gần như đúng cái chỗ lần trước cô đã
thấy, trong công viên bên kia đường. Kẻ hút thuốc vẫn còn ở đó.
Dance liếc ra ngoài từ phía sau chiếc xe moóc đầy những đồ dùng cá
nhân biểu diễn chó, và một đề can dán trên xe, khoe khoang rằng tài xế là
