Madigan ngừng lại. Gã gọi hẳn tên mình ra làm cái mẹ gì thế? Và làm
thế quái nào hắn biết được nhỉ? Bao nhiêu cảnh sát còn chẳng biết tên của
ông là gì.
“Được rồi. Thế thì gọi là Edwin vậy. Tôi sẽ quay lại ngay.” Ông hất
đầu ra hiệu Fuentes theo ông lên sảnh.
“Có vấn đề gì không?” Madigan thì thầm.
“Không. Chỉ việc gọi gã đến và gã lập tức có mặt,” Fuentes nói tiếp.
“Tôi nghe nói Miguel và nhóm CSU đã tìm thấy bằng chứng tuyệt vời tại
nhà gã, sau khi gã rời đi.”
“Có vẻ thế.”
“Tốt,” Fuentes nói. “Kayleigh có chống đỡ được không?”
“Đang làm tốt nhất những gì có thể, tôi sẽ nói vậy. Không tốt lắm.”
“Thằng khốn,” Fuentes lẩm bẩm. Họ cùng quay lại nhìn Edwin khi gã
cũng làm tương tự. Gã không nghe được họ nói gì vì họ đứng quá xa.
Nhưng Madigan vẫn lạnh sống lưng khi thấy đôi mắt kia nheo lại khoái trá,
như thể gã có thể cảm nhận được từng từ một.
Ông yêu cầu Fuentes quay lại Ban Thanh tra rồi bước về phía phòng
ăn trưa, mở cửa tủ lạnh để lấy thêm ít kem vào chiếc cốc giấy. Ông yêu
kem. Ông không thích rượu bia, trừ khi ăn thịt nướng, không nhai kẹo cao
su, không hút thuốc nhưng rất thích kem. Không sữa chua, không nước
ngọt hay đồ uống ít béo. Thật tình chỉ yêu kem thôi. Ông đã tăng gần năm
cân vì món này, nhưng đó là năm cân ông sẵn lòng đánh đổi vì nó.
Mọi người đều nghĩ rằng ông ăn kem là để đe dọa các nghi phạm,
hoặc để có được niềm tin của nghi phạm nếu ông có mời hắn vài ba thìa.
Nhưng sự thật là ông chỉ thích kem mà thôi.
Hôm nay ông sẽ thưởng thức kem sô cô la bạc hà.
Ông quay sang Ban Thanh tra. “Được rồi Edwin. Chỉ như ngồi chuyện
phiếm với cậu thôi, cậu tử tế thật đấy.”
Ông ăn hai miếng kem lớn trong cốc bằng thìa kim loại. Ông luôn
dùng đồ kim loại. Căm ghét nhựa. Cốc giấy hay bọt biển thì không sao,
nhưng bạn cần phải ăn kem bằng một cái thìa đúng nghĩa.
