Mở đầu:
Đây là câu chuyện về vị thần cai quản địa ngục [1] thần bí, lạnh lùng,
trang nghiêm trong thần thoại Hy Lạp. Tương truyền hắn là vị nam thần
chuyên tình [2], hay cùng nữ thần tình yêu Aphrodite trêu đùa, lại đi bắt con
gái của nữ thần nông nghiệp – Persephone, bắt ép nàng trở thành vợ của
mình.
Do tác động từ mẹ của mình, Văn Nhã Lệ thích nhất là câu chuyện cổ –
Thần thoại Hi Lạp. Cô thích những câu chuyện thần thoại nhưng không hề
nghĩ đến khi cô xuyên qua lại xuyên đúng người mà cô thích nhất – vợ của
Hades – Persephone.
Đây là trò đùa của ông trời với cô sao? Đáng chết!
[1]Trong bản cv là “Minh vương” nhưng tôi để thành “Vị thần cai quản
địa ngục” cho thuần Việt cũng như phù hợp với phong cách của Hi Lạp.
[2] chuyên tình: theo tôi biết là chỉ yêu một người.
