Mặt Aaron xanh xao như xác chết. Khi nhìn thấy tôi, anh chậm chạp
đứng lên. Anh nhìn qua đầu tôi hướng đến vợ mình. "Jenny, chúng hoàn
toàn không có ở đây. Không có cái nào trong số đó".
"Nhưng thật vô lý, Aaron?" Cô phản đối. "Tại sao...?"
Anh cắt ngang lời cô, nhìn tôi, vẻ mặt thật thù địch. "Tôi chưa bao giờ
tin rằng mẹ tôi là nạn nhân của một tội ác ngẫu nhiên". Anh nói thẳng
thừng. "Vào thời điểm đó, có vẻ như chẳng có vật gì bị lấy ra khỏi căn hộ
của bà, nhưng thực ra không phải như vậy. Chẳng hề có đến một cuộn băng
về các bài học của anh cô ở đây, mà tôi biết đã có ít ra phải đến hai mươi
cuộn. Và tôi biết chúng vẫn còn ở đó sau khi anh ta biến mất dạng. Người
duy nhất muốn có chúng phải là anh trai của cô".
"Tôi không hiểu". Tôi nói, ngồi thụp xuống cái ghế gần nhất.
"Bây giờ thì tôi tin rằng mẹ tôi đã bị giết bởi có kẻ phải lấy bằng được
một vật gì đó trong căn hộ của bà. Kẻ giết bà đã lấy chìa khóa nhà. Vào
thời điểm đó, tôi không thể tìm thấy bất kỳ vật gì bị mất đi. Nhưng thực sự
đã có một vật bị lấy đi - cái hộp chứa tất cả những cuộn băng mà bà đã làm
cho anh trai cô".
"Nhưng mẹ anh bị tấn công gần một năm sau khi Mack biến mất
dạng". Tôi nói. "Tại sao anh ấy lại muốn có chúng? Chúng có gì hữu dụng
với anh ấy?" Và bất chợt nổi khùng lên, tôi hỏi gặng: "Anh đang ám chỉ
điều gì?"
"Tôi không ám chỉ". Aaron Klein ngắt lời tôi. "Tôi đang nói với cô
rằng bây giờ thì tôi tin là người anh trai mất tích của cô có thể phải chịu
trách nhiệm về cái chết của mẹ tôi! Có thể có điều gì đó để buộc tội trong
những cuốn băng đó". Anh chỉ tay ra cửa sổ. "Có một cô gái ở Greenwich
đã bị mất tích suốt cả tuần rồi. Tôi không biết cô ấy, nhưng nếu bản tin ở
đài mà tôi nghe trong xe là đúng thì cô ấy đã gọi điện cho cha mình và hứa
