Cặp môi trắng nhợt, Lil lắp bắp: "Cậu ấy đã tìm ra cái đồng hồ đó.
Cậu ấy đã xin lỗi rồi mà".
"Có ai nghe thấy cậu ta xin lỗi không?"
"Tôi không biết. Tôi muốn nói là không. Tôi không nghĩ thế".
Hockney duỗi người dài ra trên cái ghế trường kỷ. "Lil, bà đang nói
dối về lời xin lỗi. Tôi có thể nói thế. Nhưng đừng lo lắng. Tôi đã chẳng nói
với ai về cái đồng hồ của Mack và sẽ chẳng bao giờ làm thế. Chúng ta đâu
có thích Howie, phải không Lil? Nhân tiện tôi sẽ nói với cậu Derek rằng
tòa nhà này là món nữ trang trên vương miện của ông ấy, nhờ vào cách bà
và Gus bảo dưỡng nó".