GIỜ NÀY ANH Ở ĐÂU?
Mary Higgins Clark
www.dtv-ebook.com
Chương 40
Nếu có kẻ nào Lil Kramer ghét hơn Howard Altman thì đó là Steve
Hockney, cháu trai của Derek Olsen. Đó là lý do tại sao khi hắn đến mà
không báo trước vào sáng thứ Sáu, Lil cảm thấy hoàn toàn bối rối. Lời
khuyên của Howie đối với bà và Gus - là sẽ không khôn ngoan nếu bỏ chạy
đến Pennsylvania cứ như thể họ có điều gì cần che giấu vậy - thoạt tiên họ
đã hoan nghênh với lòng biết ơn. Nhưng bà hoàn toàn ý thức được những
mối liên kết rất dễ thay đổi của Olsen giữa cháu trai với trợ lý của lão,
Howie, và việc gặp Steve một mình khiến bà hoảng sợ.
Howie đang bị thất sủng với Olsen, bà nghĩ, và Steve sẽ thay thế. Bà
vui mừng rằng Gus đã đi lên lầu để thay mấy bộ lọc ở một số máy điều hòa
nhiệt độ. Ông ấy đang trong tâm trạng cộc cằn sau khi lau chùi cầu thang
giữa tầng hai và tầng ba. Một trong những sinh viên cao đẳng đã đổ bia ra
đó suốt cả đêm.
"Lẽ ra chúng phải kéo một cái thùng chứa bia lên". Ông gầm gừ nhiều
phút trước khi Hockney đến. "Đổ bia tràn lan khắp nơi suốt cả đêm. Chẳng
cần giết chúng mà cứ để chính bọn chúng phải đi lau chùi mới phải".
Thật tốt là Gus đã chú ý đến điều đó trước khi Hockney đến đây, bà
nghĩ. Hắn có thể biểu diễn một màn trình diễn lớn, kiểm tra các hành lang
và cầu thang để cố tìm ra điều gì đó sai sót. Một sinh viên có vẻ mệt mỏi đi
vượt qua bà. Suy cho cùng, có lẽ sẽ thật thoải mái khi không bị bận rộn
suốt cả ngày, cố làm ra vẻ lịch sự, bà mời Hockney vào trong và hỏi xem
hắn có muốn một tách trà không. Hắn ngoác miệng cười tươi với bà trong
khi sải bước đi qua mặt bà.
