mướn khách sạn. Hai người trao nhau ái ân say đắm. Họ bất phân biệt tuổi
tác. Vì Élie lớn hơn Đăng đến mười tuổi.
Sau những tháng trôi qua, cơn si tình của Đăng đã vơi bớt, vì đã được thỏa
mãn. Élie cũng nghe lòng tội lỗi. Vì sự ngoại tình. Rồi một hôm nàng nói
với Đăng :
- Đăng à ! Chị thấy tới đây đủ quá rồi. Hai chị em mình nên dừng lại nhé !
Chị hy vọng em sẽ lo học hành để đền ơn cha mẹ và cho thân em sau này.
Đăng nắm tay Élie thật mạnh, và nói :
- Đăng xin hứa, Đăng sẽ không làm cho chị lo nữa.
Từ dạo đó. Đăng và Élie hai người đoạn giao.
* * *
Hai mươi năm sau...
Vào đêm cuối tuần, Élie gặp lại Đăng trong một nhà hàng ca nhạc tại khu
có nhiều người Việt. Bấy giờ, Đăng đã là một ông bác sĩ, trên đầu mái tóc
đã điểm vài hạt sương mai, ra vẻ thật là đàn ông, nét đẹp trai vẫn còn
nguyên vẹn. Còn Élie đã năm chục tuổi, nhan sắc úa tàn theo thời gian.
Nhưng nàng vẫn ăn diện sang trọng như thuở nào. Chồng nàng đã qua đời
vài năm trước đây.
Đăng hỏi Élie :
- Chị có con, và có đi làm gì không ?
- Không.
- Vậy chị làm gì để sống ?
- Thì chị lãnh lương hưu trí của chồng chị để lại. Còn em, em ra sao. Phòng
mạch của em ở đâu. Kể cho chị nghe đi ?
- Phòng mạch của em ở gần Porte-de-Versailles. Tình cảm vẫn lang bang.
Nhưng em có một đứa con rơi. Nay nó được mười tuổi rồi.
- Con em ở với ai ?
- Ở với má nó. À ! Chị có biết Thảo không ?
- Thảo ! Thảo nào ?
- Người ta thường gọi cô ấy, là ‘’Thảo Bordeaux’’.
- Ờ... Chắc là chị biết. Nghe nói, cô ấy đẹp lắm phải không ?
- Xinh đẹp thật ! Nhưng... người ta nói, cô ta là loại gái làm tiền.