“Giống như Gabriel García Márquez là ông hoàng đen vĩ đại
của tiểu thuyết hiện đại, Kapuściński là vị phù thủy kiệt xuất
của phóng sự.”
- John Le Carré
“Ryszard Kapuściński là một ví dụ hiếm hoi trong nền văn
hóa của chúng ta về một nhà văn người-Ba-Lan-toàn-cầu. Ông,
một công dân thế giới, luôn luôn chống lại việc dựng lên các rào
ngăn đối với Người Khác, đóng sập cửa trước mặt họ. Dường
như ông muốn nói: bài ngoại là căn bệnh của những kẻ khiếp
nhược, bị mặc cảm về sự thấp hèn hành hạ, sợ hãi ý nghĩ đến
lượt họ sẽ phải soi mình trong văn hóa của Người Khác.”
- Adam Michnik
“Chúng ta đang sống trong một thế kỷ nhiều thách đố nhất
trong lịch sử thế giới, bản chất thực của nó còn là một bí ẩn tối
tăm. Chúng ta rất cần những nhà giải mã như Ryszard
Kapuściński.”
- Salman Rushdie
“Tôi nghĩ đến những cuốn sách ông đã viết với lòng biết ơn
sâu sắc, và nghĩ đến những cuốn sách ông còn chưa kịp viết với
nỗi buồn sâu sắc. Một nhà văn lớn, một con người cao quý, một
người lữ hành không mệt mỏi qua thế giới đầy quyến rũ nhưng
mãi luôn luôn bất an của chúng ta.
- Wisława Szymborska
“Tôi không biết bất cứ ai có viết với sự thấu cảm đến thế về
Thế giới Thứ ba. Mỗi lần được tin giải Nobel được trao cho một
người khác, tôi lại cảm thấy thất vọng. Tôi luôn luôn chắc chắn
rằng Kapuściński sẽ nhận được giải thưởng này.”
- Tomas Venclova
